Degli Alcolisti Anonimi - Translation Into English

Posso venire con te alla riunione degli Alcolisti Anonimi?

Doc, can I go with you to the AA meeting?

Mia madre scappò con un tipo degli Alcolisti Anonimi, mio padre ci portò a Baltimora da sua sorella.

My mother ran off with a guy she met at an AA meeting, my father took us to Baltimore, to his sister.

Dopo la riunione degli Alcolisti Anonimi.

Uh, when can you be back? I'll be there right after my AA meeting.

Aiutare gli amici non era un principio degli alcolisti anonimi?

Ain"t that the point in AA, helping" out your buddies?

Dovrò spostare Bernie e Thelma al tavolo degli Alcolisti Anonimi.

I don't want to put them together. I'll move Bernie and Thelma to the 1 2-step table.

Senti, amico, se avessi voluto sedermi ad ascoltare qualcuno lagnarsi della propria vita, ora sarei al mio incontro degli Alcolisti Anonimi.

If I wanted to sit and listen to someone yammer on about their lives, I'd be at my AA meeting right now.

E' ad una riunione degli alcolisti anonimi.

He went out to an AA meeting.

Avete una copia del libro degli Alcolisti Anonimi?

Do you have a copy of the Alcoholics Anonymous book?

Sono stata a uno degli incontri degli Alcolisti Anonimi.

I went to one of those "AA" meetings once.

Smettere di bere e andare agli incontri degli Alcolisti Anonimi.

Stop drinking and go to AA meetings.

Ho lasciato una riunione degli alcolisti anonimi per questo.

I left an AA meeting for this.

Sei ancora nei gruppi degli Alcolisti Anonimi?

You still going to them A.A. Classes?

Te lo dico di nuovo Circus, la confessione non è un incontro degli alcolisti anonimi.

I, Told you before Circus, Confessions, - Is not a chapter of AA.

È una frase degli Alcolisti Anonimi che hanno iniziato nel '35, e io non voglio entrarci.

AA started in 1935, Akron, Ohio. And I want no part of this.

Non mi aspetto che mi richiami... ma volevo farti sapere... che ho smesso di bere... e che sono andato al primo incontro degli Alcolisti Anonimi.

I don't expect you to call me back, but I wanted to let you know I stopped drinking, and I went to my first AA meeting.

Mia dice che Vivian aveva smesso con le droghe, stava andando agli incontri degli Alcolisti Anonimi.

Well, Mia said that Vivian was off drugs, that she was going to a.A. Meetings.

C'e' una riunione degli Alcolisti Anonimi qui alle sei.

There's a A.A. meeting here at 6:00.

Non tutti hanno bisogno degli Alcolisti Anonimi, o cose del genere.

Not everyone needs that N A /A A blah, blah

Ehi, vai ancora agli incontri degli Alcolisti Anonimi, Pete?

Hey, are you still going to your AA meetings, Pete?

Vado a un incontro degli Alcolisti Anonimi.

I'm off to an AA meeting.

Faremo tardi all'incontro degli alcolisti anonimi!

We're gonna be late for our AA meeting.

L'ho vista alla riunione degli Alcolisti Anonimi quando sono andata con Ade, e lei voleva parlarmi, voleva... riconciliarsi con me.

I ran into her at an AA meeting when I went with Ade, and she wanted to talk to me, to make up with me.

Si tengono riunioni degli alcolisti anonimi anche a Washington, sai?

D.C.'s got A.A. Meetings, too, you know.

Faccio parte degli Alcolisti Anonimi, se lo vuoi sapere.

I'm in AA, if you're asking.

Stavo... stavo andando via dopo un incontro degli Alcolisti Anonimi, quando questo ragazzo... sui trent'anni, mi viene a parlare.

I was leaving an A.A. Meeting, when this young man, around 30, came up to talk to me.

Stavo solo pensando che... forse sarebbe una buona idea se io venissi a qualcuno dei tuoi incontri degli Alcolisti Anonimi.

I was just thinking that... Maybe it'd be good idea for me to come with you to some of your A.A. Meetings.

E' il tizio con cui ho parlato dopo l'incontro degli Alcolisti Anonimi.

That's guy who I talked to after the A.A. Meeting.

Oh, e' la monetina degli alcolisti anonimi.

Oh. It's, uh... it's my A.A. chip.

Pensavo che fosse solo il suo sponsor degli alcolisti anonimi.

I thought you were just his alcoholics anonymous sponsor.

Wow, quelli degli alcolisti anonimi non ci crederanno mai.

Wow! The guys at the AA meeting will never believe this.

Quando Bree Van De Kamp decise di smettere di bere, la sua ricetta per rimanere sobria erano stati i dodici passi degli Alcolisti Anonimi.

When Bree Van De Kamp decided to stop drinking, her recipe for sobriety was the 12 steps of alcoholics anonymous.

Ho cercato di convincerlo a non farlo, ma ha preso la questione degli Alcolisti Anonimi molto sul serio.

I tried to talk him out of it, but he's taking this A.A. thing seriously.

Inizierebbe a citarmi la bibbia degli Alcolisti Anonimi e non sono dell'umore giusto.

She'll start quoting the AA big book at me, and I am in no mood.

Credevo saresti andato a un incontro degli Alcolisti Anonimi.

I thought you were gonna check out an A.A. meeting.

Sta andando agli incontri degli Alcolisti Anonimi.

He's been going to A.A. meetings.

Ho promesso a Sheila di andare alla riunione degli Alcolisti Anonimi.

Oh well, I promised Sheila that I'd go to this AA meeting now.

Richiamami tra qualche anno quando sara' incinta, piena di piercing e un'habitue' degli alcolisti anonimi.

Call me in a few years when she's pierced and pregnant with a pocket full of 30-day chips.

Ero al centro per l'incontro con chi ha disturbi alimentari, ma, per sbaglio, ho assistito all'incontro degli alcolisti anonimi.

I was at the community center for my overeaters anonymous meeting, but I went into the A.A. meeting by mistake.

Devo andare a una riunione degli Alcolisti Anonimi, adesso.

I have to go to an AA meeting now.

Lei frequenta le riunioni degli Alcolisti Anonimi con il giudice Harrison Creary?

Do you attend Alcoholics Anonymous meetings with Judge Harrison Creary?

Lavora in un ufficio condiviso sulla Nona Strada, va alle riunioni degli Alcolisti Anonimi alla chiesa in Florida Avenue.

Works out of a shared space on 9th street. Attends A.A. meetings at a church on Florida Avenue.

Se guidate negli Stati Uniti, possono rivelare se andate dal terapista, partecipate ad un incontro degli Alcolisti Anonimi, se andate in chiesa, o se non andate in chiesa.

If you drive your car around the United States, it can reveal if you go to a therapist, attend an Alcoholics Anonymous meeting, if you go to church or if you don't go to church.

George iniziò il programma degli Alcolisti Anonimi e non beve da 36 anni.

George has been involved in Alcoholics Anonymous and hasn't had a drink in 36 years.

Translation of "degli alcolisti anonimi" in English

How to use "degli alcolisti anonimi" in sentences:

Download our Word Games app for free!